:27:10
Bad luck, you're in the rough.
:27:20
What a pity. Here it is.
:27:23
No, it's not. He plays a Slazenger 1.
:27:26
Strict rules of golf, Goldfinger.
Five minutes are almost up.
:27:31
A lost ball will cost you
stroke and distance.
:27:49
I'm still training him as a caddy.
:27:53
Successfully, too.
:27:57
Slazenger No.1.
:27:59
Good.
:28:01
If that's his original ball,
I'm Arnold Palmer.
:28:05
It isn't.
:28:06
- How do you know?
- I'm standing on it.
:28:11
Why, you crafty old...!
:28:13
Leave it.
:28:16
- The ball you found, sir?
- Yes, Slazenger 7.
:28:20
Let's have a little fun with Mr Goldfinger.
:28:27
Like me to mark it or knock it in?
:28:29
Play it.
:28:32
- This for a half.
- That's right.
:28:48
One to go, that will be the clincher.
:28:50
Fine.
:28:53
Did you switch 'em, sir?
:28:55
- Then we've got him.
- If he doesn't notice the switch.