:21:31
Dead.
:21:33
- Mechanical failure, maybe?
- Unless he switched it off.
:21:36
Why would he do that?
:21:40
- Drive to the farm, it's all we can do.
- Right.
:21:58
Your share of Operation Grand Slam will
make you a very rich woman, my dear.
:22:03
Why else would I be in it, Mr Goldfinger?
:22:07
You'll retire to England, I suppose?
:22:09
No, I've spotted a little island
in the Bahamas.
:22:12
I'll hang up a sign, "no trespassing",
:22:15
and go back to nature.
:22:20
- Yes, Kisch?
- Two men in a car with binoculars.
:22:24
Touts looking for racing tips.
:22:30
There's another possibility, however.
:22:32
Kisch, ask Mr Bond to join us.
:22:35
We were right to spare Mr Bond's life
in Switzerland,
:22:38
if those gentlemen are his friends.
:22:40
Let's convince them
he needs no assistance.
:22:44
For their benefit, Pussy,
let's make him as happy as possible.
:22:48
I suggest you change
into something more suitable.
:22:52
Certainly.
:22:54
Business before pleasure.