Goldfinger

1:19:00

Mint ðus? Tradicionalan, ali zadovoljava.

1:19:03

Da, hvala. Mnogo je sladak.

1:19:09

Razocarali ste me , Goldfinger.

1:19:11

Znate da Operacija Veliki Udar
jednostavno neæe uspeti.

1:19:14

Sluèajno, Delta 9 nervni gas je smrtonosan.

1:19:18

Neobièno ste informisani, g.Bond.

1:19:21

Ubiæete 60.000 ljudi bezpotrebno.

1:19:23

Amerièki vozaèi ubiju više ljudi svake dve godine.

1:19:27

Da. Pa, statistika je moje polje.

1:19:30

15 milijardi u polugama, je teško 10.500 tona.

1:19:36

60 ljudi æe trebati 12 dana...

1:19:38

...da ih ubace u kamione.

1:19:41

A vi imate samo 2 sata...

1:19:43

...dok vas sva vojska ne natera da ih vratite nazad.

1:19:48

Ko je spomenuo premeštanje poluga?

1:19:55

Da li je dovoljno kiselo?

1:19:57

Planirate da upadnete u
najzaštiæeniju banku na svetu...

1:20:01

...i da ništa ne odnesete.

1:20:03

Zašto?

1:20:04

Dalje g.Bond.

1:20:06

G.Ling, kineski agent u fabrici...

1:20:09

...je specijalista za niklearnu fiziku.

1:20:14

Naravno! Njegova vlada vam je dala bombu.

1:20:18

Više volim da je zovem atomskim ureðajem.
Mala, ali posebno prljava.

1:20:23

- Kobalt i jod? - Taèno.

1:20:26

Ako to eksplodira u Fort Knoksu...

1:20:30

...sva zlatna rezerva SAD...

1:20:32

...æe biti radioaktivna sledeæih 57 godina.

1:20:36

58, da budemo precizni.

1:20:39

Izvinjavam se. Veoma sjajan rad.

1:20:43

Oni dobijaju šta žele: ekonomski haos na zapadu.

1:20:46

I vrednost zlata raste nekoliko puta.

1:20:49

Minimum 10 puta.

1:20:53

Sjajno.

1:20:56

A atomski ureðaj, kako ga zovete...