:12:06
- Varför gör han så?
- Han älskar att vinna...
:12:11
och jag får betalt.
Och för att synas med honom.
:12:17
- Bara synas?
- Ja.
:12:21
Det gläder mig...
:12:26
Du är för rar för att
vara insyltad i sånt här.
:12:35
Hör noga på nu, Goldfinger!
Turen har vänt sig.
:12:38
Jag tror inte polisen i Miami skulle
gilla det ni sysslar med just nu.
:12:44
Nicka om ni är av samma åsikt.
:12:49
Sätt i gång och förlora, Goldfinger!
Låt oss säga 10.000 dollar.
:12:55
Nej, låt oss vara lite flotta... 1 5.000.
:13:02
Får jag titta...
:13:10
l dag blåser vinden från rätt håll!
:13:21
Klart, slut.
Nu är han sysselsatt ett tag.
:13:27
- Jag börjar gilla er, mr. Bond.
- Kalla mig James.
:13:32
- Mer än nån jag träffat på länge.
- Vad ska vi göra åt det, då?
:13:41
Jag ska berätta vid middan...
på stans bästa ställe.