:42:01
Soygun bir sanattýr, Bay Ling.
:42:04
Ve sanatýn gerektirdiði...
:42:07
Bu durumda, Rolls Royce'umun
karoseri 18-karat altýn.
:42:13
Burada parçalýyoruz.
:42:16
Altýný bu özel fýrýna koyuyoruz...
:42:19
..yaklaþýk iki ton aðýrlýðýnda.
:42:24
Avrupa'ya Rolls Royce'la yýlda
altý yolculuk yapýyorum, Bay Ling.
:42:27
Diðer iþlerinizi ertelemeniz
akýllýca olur.
:42:30
Bay Ling, lütfen yöntemlerinizi kesinleþtirin
:42:33
Grand Slam operasyonu
benim tüm dikkatimi alacak...
:43:36
Býrak beni! Belimi kýrýyorsun!
:43:39
- Burada ne yapýyorsun?
- Onu öldürmek istiyorum!
:43:43
- Kimi öldürmek?
- Goldfinger.
:43:45
- Ben onu canlý istiyorum.
- Ben ölü istiyorum! Benim kýzkardeþimi öldürdü!
:43:48
TM. Tilly Masterson.
:43:51
Kardeþin Jill'i tanýyordum.
Ona ne yaptýðýný biliyorum.
:43:53
Hayýr, bilmiyorsun! Býrak beni!
:43:56
- Öyleyse bana niye ateþ ettin?
- Etmedim. Ona ateþ ediyordum!
:43:59
Tamam, berbat bir atýcýsýn.