Goldfinger

1:15:03

Diðerleriyle kalmamanýz
çok yazýk, Bay Solo. Yine de...

1:15:12

Bay Bond, konaðýnýzda
istirahat ettiðinizi sanýyordum.

1:15:15

Çok güzeldi.
Ama bu içeride kalmaktan daha güzel.

1:15:19

Bayan Galore'a rastladým
size katýlmamý tavsiye etti.

1:15:23

Bay Solo, Bay Bond.
Baþka bir seçkin konuðum.

1:15:26

- Merhaba.
- Bu kadar çabuk mu ayrýlýyorsunuz, Bay Solo?

1:15:29

- acil bir randevusu var.
- Evet. Baþlamak istiyorum, Goldfinger.

1:15:33

- Oðlum!
- Gitmek zorundaysanýz, gitmek zorundasýnýzdýr.

1:15:36

Uçaðým sizi New York'a
büyük bagajýnýzla birlikte

1:15:39

zamanýnda ulaþtýracak.

1:15:42

Ýzin verin.

1:15:45

Þoförüm harika bir sürücüdür.
Bir kaç dakika içinde havaalanýnda olacaksýnýz.

1:15:50

Hoþçakalýn, Bay Solo.
Baþka zaman, belki?

1:15:52

Ýyi uçuþlar, yaþlý çocuk.

1:16:00

Onu modelin altýnda buldum.

1:16:04

Grand Slam Operasyonu.
Brifinginiz hoþuma gitti.

1:16:12

Benim de.

1:16:32

Harekete geçti.

1:16:58

Yavaþla, onu rahatsýz etme.