:29:02
Tun Sie das.
Warum lassen Sie mich überwachen?
:29:05
Sie haben es bemerkt?
- Mein Mann zeigte mir,
:29:09
wie man Bewacher erkennt
und wie man sich ihnen entzieht.
:29:14
Was Sie auch getan haben!
- Arthur hätte es mir nicht verziehen.
:29:19
Aber ich will Ihnen sagen,
wo ich war... beim Friseur.
:29:22
Was Sie hoffentlich bemerkten!
Guten Tag!
:29:35
Von wem waren die Blumen für Mrs. Milton?
- Bitte?
:29:39
Scotland Yard!
- Ein Junge hat sie abgegeben!
:29:46
Ah, Inspektor,
haben Sie lhren Gepäckträger gefunden?
:29:50
Was habe ich?
- Sie fragten mich nach dem Gepäckträger.
:29:53
Das war im Waschraum des Flughafens.
- Ja, jetzt erinnere ich mich!
:29:57
Darf ich Sie zu einem Drink einladen?
- Danke, ich habe schon gefrühstückt.
:30:01
Nehmen Sie bitte trotzdem Platz.
- Übrigens, darf ich mich vorstellen.
:30:05
Mein Name ist Wesby, James W. Wesby.
Ich bin extra nach London gekommen,
:30:09
um den berühmten Scotland Yard zu sehen.
:30:15
Da gibt es nicht viel zu sehen, Mr. Wesby.
:30:18
Sagen Sie das nicht. Wissen Sie,
das ist eine Sache der Vorstellungskraft,
:30:22
der Phantasie.
Sie jagen den Hexer, nicht wahr?
:30:27
Wie kommen Sie darauf?
- Ich lese Zeitungen, ich sehe Sie hier...
:30:31
in dem Hotel, in dem die Frau
des Hexers abgestiegen ist.
:30:35
Sie sind ein berühmter Kriminalinspektor.
- Kommen Sie zufällig aus Australien?
:30:40
Ja, aus Sydney.
Ich bin dort geboren.
:30:45
Sagen Sie, was sind Sie von Beruf?
- Ich bin Kriminalschriftsteller.
:30:50
Ich schreibe zurzeit eine Serie
von 52 Fortsetzungen, jede Woche eine.
:30:55
Da muss Ihnen ja hübsch was einfallen?
- Es geht, ich schreibe fürs Fernsehen!