:31:00
Oh, wie beim Plaudern die Zeit vergeht.
Ich muss mich leider verabschieden.
:31:04
Auf Wiedersehen! Es war mir ein Vergnügen!
:31:07
Also, Warren, bringen Sie mir den Hexer,
tot oder lebendig!
:31:11
Ich werde Arthur Milton fragen,
wie es ihm recht wäre, Sir!
:31:14
Wiedersehen! Jean, äh, Miss Osborne,
ich brauche Sie noch!
:31:18
Sofort.
:31:22
Oh, danke. Das hätte ich nie gedacht,
dass ich noch mal für den Yard arbeite.
:31:28
Bedanken Sie sich bei mir, Inspektor.
Auf Wiedersehen.
:31:40
Verzeihung!
- Sind Sie nicht Higgins?
:31:44
Ja.
- Warren.
:31:48
Warren? Inspektor Warren,
der beinahe den Hexer gefangen hätte?
:31:53
Na ja, beinahe!
- Sie sind gekommen, weil Sie hörten,
:31:57
dass Arthur Milton wieder da ist?
- Ja, und weil ich Ihnen helfen möchte.
:32:01
Einverstanden?
- Na, und ob!
:32:05
Wie weit sind Sie mit den Untersuchungen?
:32:12
Muss das ausgerechnet hier sein?
- Haben Sie einen besseren Vorschlag?
:32:16
Einen viel besseren!
:32:23
24 Stunden später fand man sie bereits!
- Dann war Messer einer der Letzten?
:32:30
Der Letzte, der sie lebend gesehen hat.
- Oh, danke.
:32:36
Miss Penton ist eine reizende Gastgeberin!
- Sie ist überhaupt eine reizende Person!
:32:40
Sprich weiter,
diesmal hab ich einen Zeugen, Higgi!
:32:45
Higgi! Benutz doch meinen Vornamen.
Ich heiße Edgar-Brian. Jetzt sei still!
:32:49
Warum müssen Frauen immer still sein?
- Weil sie dann länger schön bleiben.
:32:55
Der Tod von Gwenda Milton
stellt uns also vor zwei Aufgaben.
:32:59
Erstens, den Mörder zu finden,
und zweitens, dafür zu sorgen,