1:09:04
Ich soll ausrichten,
er kommt morgen Abend vorbei.
1:09:10
Der Cognac, Sir.
1:09:33
Sir John, bitte.
1:09:36
Na, was hat denn mein kleiner Brummer?
- Einen Zorn!
1:09:39
Ich kann dich nicht mitnehmen.
- Warum nicht?
1:09:42
Messer bat um polizeilichen Schutz,
weil Arthur Milton für heute Abend...
1:09:46
seinen Besuch angekündigt hat.
- Was hat das alles mit dir zu tun?
1:09:50
Ich bin doch der polizeiliche Schutz!
1:09:54
Wieder ein Abend, der anders verläuft,
als ich es mir gedacht habe!
1:09:58
Ich verspreche dir, es ist das letzte Mal!
- Was meinst du damit?
1:10:02
Wenn der Hexer heute Abend wirklich kommt
und ich krieg ihn, dann...
1:10:06
Dann?
- Gibt es neue Monogramme für dich!
1:10:12
Higgi!
1:10:15
Weißt du, was ich jetzt möchte?
- Sage es mir lieber später, Darling.
1:10:23
Ja?
1:10:29
Guten Abend, Mrs. Milton!
1:10:32
Sir John, was verschafft mir die Ehre?
1:10:37
Sie haben die Hotelrechnung bezahlt?
Darf ich fragen, was das bedeutet?
1:10:43
Dass ich abreise!
- Wie, abreisen? Jetzt?
1:10:46
Ja, heute Nacht verlassen wir England.
Arthur und ich!
1:10:50
Arthur und Sie, Madame?
- Er rief an, er hat fast alles erledigt.
1:10:55
Fast alles?
- Bis auf eine unwesentliche Kleinigkeit.