:29:03
You all want this stuff upstairs?
:29:06
I'll give you a hand
in just a minute.
:29:09
I suppose you wanna see Charlotte.
:29:13
I think I already have.
:29:16
- Won't she be coming down?
- I think we'd better go up. She's a bit upset.
:29:21
Well, there was a little trouble
here this mornin'.
:29:22
Trouble?
:29:23
Nothin' serious.
:29:25
And, besides, you took us by surprise.
We weren't expectin' you till tomorrow.
:29:28
There was a mix-up.
I had to take an earlier plane.
:29:31
What kind of trouble?
:29:34
Just plain, blind stubborn.
:29:38
With her money, she could live anywhere
in the world like a queen.
:29:42
But as it is, I'm afraid you'll have more
than your hands full...
:29:45
gettin' her out of this place.
:29:50
The three of us used to slide
down this banister.
:29:54
I was always the champion.
:29:56
We just let you win
because you were the youngest.
:30:01
An old house is difficult
to keep clean.
:30:07
If you can get anybody out
from town to work in this place...
:30:10
you're doin' a lot better
than I can.
:30:12
Don't misunderstand me, Velma.
:30:15
I know how exhausting
it must be...
:30:17
having to do all the work
out here alone.
:30:26
There's a lot more bags out there.
:30:46
Charlotte, it's Miriam.