:57:04
Esta canción de cuna
:57:08
La dulce Charlotte a quien amó
:57:15
John
:57:38
Ven a acostarte, Charlotte.
:57:44
Ven a acostarte.
:57:49
No está aquí realmente, ¿verdad?
:57:54
Hace un momento, me pareció oír...
:57:59
A veces por la noche,
cuando me despierto...
:58:04
siento como si
él estuviera aquí de verdad.
:58:09
No enciendas la luz.
:58:11
No es real cuando hay luz.
:58:15
Sólo es real en la oscuridad...
:58:20
en la oscuridad y el silencio.
:58:24
No encenderé la luz.
:58:26
Vamos. Debes acostarte.
:58:49
¡Está muerto!
:58:51
¡Está muerto! ¡Está muerto!
:58:58
- No, todo está bien.
- ¡Está muerto!