1:04:01
¿Por qué?
1:04:04
Bueno, nos hemos visto antes, ¿sabe?
1:04:07
Hace mucho tiempo.
1:04:10
La primera noche que llegó a Londres...
1:04:12
cuando yo era un reportero...
1:04:14
y estuve de pie al lado suyo
como ahora...
1:04:18
durante dos maravillosos minutos.
1:04:20
Pero no hablé con ningún reportero.
1:04:22
Sé que no lo hizo,
y tenía mucha razón para no hacerlo...
1:04:25
después de cómo la trataron.
1:04:27
Es una de las razones por las que siempre
esperé verla de nuevo.
1:04:31
Para disculparme.
1:04:33
- ¿De veras estaba ahí?
- Desde luego.
1:04:36
Y puedo demostrárselo.
1:04:38
A ver...
1:04:40
Llevaba un vestido...
1:04:42
más o menos...
1:04:44
gris... no, verde.
1:04:47
Un vestido verde con una...
1:04:50
boina escocesa a juego.
1:04:52
¿No es cierto?
1:04:54
¿Ve? Estaba ahí.
1:04:57
Desde esa noche en adelante, he leído
casi todo lo que se ha escrito sobre Ud.
1:05:02
De hecho,
soy toda una autoridad en Ud.
1:05:06
- ¿De veras?
- Sí, sin duda lo soy.
1:05:09
Es mi misterio viviente favorito.
1:05:13
¿Me ha resuelto alguna vez?
1:05:15
No.
1:05:18
O ya no sería un misterio, ¿verdad?
1:05:24
No, no lo sería.
1:05:27
¿Y yo soy su caso favorito
teniendo tantos entre los que escoger?
1:05:32
Es normal.
1:05:34
Lo tiene todo.
1:05:36
Es un misterio sin resolver.
Quizá incluso insoluble.
1:05:40
Y su pasado es ardoroso
y fascinante.
1:05:43
Vaya, espero que esto no la ofenda.
1:05:45
Es muy extraño, pero no.
1:05:49
No suelo hablar con la gente.
1:05:53
No sobre eso.
1:05:55
Por eso me halaga tanto
que hable conmigo.
1:05:59
¿Por qué no nos sentamos en el porche
y charlamos un rato?