1:22:13
Una más, nena.
1:22:15
Sólo una más.
Muy bien. Quieta.
1:22:19
Una vez más. Gracias.
1:22:21
¡Recuérdeme que le envíe
una por Navidad!
1:22:39
Charlotte, ¿qué ocurre?
1:23:14
¿Cómo está?
1:23:16
Se pondrá bien.
1:23:19
Ayúdame a deshacernos de esto.
1:23:25
Es de lo más realista, ¿verdad?
1:23:29
Tu amigo artista de Nueva Orleáns
tiene mucho talento.
1:23:33
- Y muy poca curiosidad.
- ¿Crees que bastará con esto?
1:23:36
Para nada.
1:23:38
Podríamos rematarlo
con esta droga...
1:23:40
pero el efecto no sería permanente.
1:23:43
Además, dejaríamos rastros.
1:23:45
Entonces, ¿tendremos que hacer
todo lo demás?
1:23:48
No te preocupes.
Después de la última fase del tratamiento...
1:23:51
no habrá un solo médico en Luisiana
que no la interne en un manicomio.
1:23:55
Luego, que te reconozcan el derecho
a administrar su patrimonio...
1:23:59
tomará...