2:01:02
te está bien empleado.
2:01:04
Se los cepilló a todos.
2:01:07
Seguro que no podrán demostrar
que fue ella, igual que antes.
2:01:11
¡Martha! ¡Dora!
Caramba, qué día.
2:01:15
Están cayendo como moscas
por todas partes.
2:01:18
¿Qué ocurrió?
2:01:20
- ¿Qué, Nellie?
- No se lo creerán, pero es cierto.
2:01:25
Jewel Mayhew...
Y lo sé porque me lo dijo Bessie misma.
2:01:29
¿Qué?
2:01:30
Jewel Mayhew cayó muerta
esta mañana.
2:01:35
Sufrió su tercer ataque de apoplejía
y murió...
2:01:38
antes de que pudieran
llamar al médico.
2:01:40
- ¡No!
- Adivinen qué lo provocó.
2:01:43
¿Qué?
2:01:44
Fue al enterarse
de lo que ocurrió aquí anoche.
2:02:09
¿No es algo realmente asombroso?
2:02:12
¿Qué?
2:02:14
Sólo es una idea,
pero suponga que fue Jewel Mayhew...
2:02:17
la que asesinó a su esposo
en 1927.
2:02:22
Y suponga que alguien
presenció el asesinato.
2:02:26
¿Y qué?
2:02:28
Eso explicaría por qué no intentó
cobrar el seguro de su esposo.
2:02:32
Temía que una investigación rutinaria
revelara su culpabilidad...
2:02:37
permitiendo al testigo...
2:02:39
aprovecharse de su silencio
y chantajearla...
2:02:43
dejándola sin un centavo.
2:02:47
¿Y qué le dirá eso?
2:02:50
Nos explicará al menos el momento
de la muerte de Jewel Mayhew...
2:02:55
y toda esta especie de...
ironía tan extraña, ¿no cree?