:32:20
Ruth! Mrs Adams, det er mr Jewel.
:32:26
Crane, jeg har bragt dig lidt forretning.
:32:28
Det er lidt uvant.
Jeg har en logerende til dig.
:32:31
En logerende i et par dage.
Mr Jewel er ikke meget for hotellet.
:32:37
- Vi tager ikke logerende.
- Der er en første gang for alting.
:32:40
- Vi tager ikke logerende.
- Ruth. Jeg lader dig afgøre det.
:32:45
- Hvad har Ruth med det at gøre?
- Arbejdet.
:32:49
Jeg er sikker pa, at en kvindes arbejde
aldrig hører op pa et pensionat.
:32:52
Jeg har længe
villet se dine regnskaber efter.
:33:14
Crane, du har ikke rad til
ikke at tage en logerende.
:33:19
Mrs Adams serverer god mad.
:33:22
Du hørte det. Du skal gøre arbejdet.
Sig til, hvis ikke du vil have ham.
:33:27
- Sa er det alt sammen ordnet.
- Ja.
:33:31
- Jeg ma af sted nu.
- Hvis du vil vise mig vejen.
:33:36
Sa gerne.
:33:56
Et ekstra rum.
Det betyder, der er ekstra plads.