:37:00
Sov godt, mit barn
:37:05
Gid du vil drømme sødt
:37:09
Ma lykken
:37:12
Oplyse din vej
:37:29
Fransk! Det var fransk.
:37:34
- Er du franskmand?
- Kreoler.
:37:38
Kreoler?
:37:41
New Orleans?
:37:44
Er du født i New Orleans?
:37:51
Det er pudsigt.
:37:53
Kan du ikke se det morsomme i det?
:37:55
Vi har hyret en sydstatsmand
til at dræbe en sydstatsmand.
:38:00
Jeg er født i New Orleans,
men jeg er ingen oprører.
:38:03
- Støttede du nordstaterne?
- Nej.
:38:05
Na...
:38:09
Lad os bare høre,
hvordan du klarede det.
:38:11
- Jeg opholdt mig i Mexico.
- Sad og ventede. En bangebuks.
:38:16
Oprører eller bangebuks.
Hvad kan du bedst lide?
:38:19
Intet kan fa mig til at lide dig.
:38:24
Ved du, hvad jeg synes?
Jeg tror, du er fuld af løgn.
:38:27
Kreoler? Jeg tror, du er mexicaner.
:38:32
Lad mig fortælle dig,
hvad jeg er, og hvad du er.
:38:36
Jeg er en mand med et vaben,
og du er fuld.
:38:40
Vær venlig at ga.
:38:46
Godnat.
:38:59
Toerne er jokere.