:54:05
Du har tid til at dræbe mig
og slippe væk.
:54:11
Dække for en tyveknægt?
Det vil jeg ikke.
:54:15
Matt.
:54:20
Hvis de patroner holder mig i live,
vil jeg gøre gengæld.
:54:25
Sig, hvad du mener.
Sig, du er klar til fortsat at dræbe.
:54:28
Jeg sagde, jeg vil kæmpe
for at beholde, hvad der er mit.
:54:36
Jeg er klar til jeres revolvermand,
sa puds ham bare pa mig.
:54:40
Er det maden, du kom ind pa?
Sa ga ad den vej nu.
:54:45
Jeg fik aldrig takket dig
for at advare mig. Tak, Ruth.
:54:50
- Skynd dig, Matt.
- Ruth...
:54:52
Jeg siger farvel.
:54:55
Pa den eneste made jeg kan.
:54:59
Jeg elsker dig.
Jeg beklager, at jeg er, som jeg er.
:55:04
Dæk ikke over...
:55:22
Ma jeg slutte mig til jer?
:55:28
- Hvem er han?
- Jeg er logerende her.
:55:33
Nej. Du er revolvermanden.
:55:35
- En revolvermand uden revolver.
- Du tager en stor chance.
:55:39
Jeg gik glip af chancen
for at dræbe dig.
:55:42
Jeg ville se dig an, stille et spørgsmal.
:55:46
Skynd dig. Jeg har dræbt sa mange i de
sidste fire ar, at én til ingen forskel gør.
:55:51
Du gik glip af din chance.
Tror du, jeg vil ga glip af min?
:55:55
Vabenhvile i aften.
:55:57
Tror du pa dem,
nar de siger, jeg er tosset?
:55:59
Det er jeg ogsa. Det er pudsigt.