1:01:01
Jeg kan ikke lade dig...
1:01:04
Mrs Guthrie,
synes du ikke, du skylder dig selv...
1:01:10
en ny kjole?
1:01:13
Jeg har ikke haft en ny kjole siden...
1:01:16
Det har været længe siden.
1:01:21
Silke.
1:01:24
Eller maske noget muntert.
1:01:33
Jeg kan ikke beslutte mig.
1:01:35
Jeg er bange for at miste kontrollen
over min nyfundne rigdom.
1:01:39
Jeg ma tænke over det
og komme tilbage senere.
1:01:41
- Trad.
- Ja.
1:01:44
Trad. Jeg har brug for trad.
1:01:46
Det er hvidt.
1:01:50
- Tak, fordi du abnede for mig.
- Der er du, Ruth.
1:01:53
Godmorgen, Hannah. En spole trad.
Det bliver 12 cent, tak.
1:01:57
Er det ikke en dejlig morgen?
Bare dejlig.
1:02:05
Jeg haber,
uret er 50 dollar værd for dig.
1:02:09
Hvis sa meget som en dollar
ender i mr Fiddlers lomme,
1:02:15
sværger jeg, at jeg smadrer uret.
1:02:19
Ja. Du...
1:02:22
Værsgo.
1:02:26
Jeg tror, jeg vil købe stof nok
til at lave en kyse, der passer til.
1:02:51
Fører I ikke regnskab
over salg til 12 cent?
1:02:57
Hvad er du for en?
1:02:59
Du ved, hvad du behøver at vide.