1:19:02
Byen er fuld af dem.
1:19:04
Du kan og vil gøre det. Lad os ikke snakke
mere om det. Jeg ved det.
1:19:10
Hvad ved du?
1:19:13
Ruth.
1:19:15
Ruth og revolvermanden har været
alene sammen, siden Crane blev dræbt.
1:19:20
Og hun tog tilbage af egen vilje.
Jeg sa det.
1:19:24
Crane holdt op med at bekymre sig
om dig. Han ville dræbe revolvermanden.
1:19:30
Jeg tror, jeg ved, hvorfor han forsøgte.
1:19:34
- Tal videre.
- Matt.
1:19:37
Vi ved alle,
at Ruth stadig nærer følelser for dig.
1:19:42
Jeg tror, hun lovede revolvermanden
noget... Og han lod dig slippe.
1:19:51
Det kunne Crane ikke udsta.
1:19:57
Han sagde, jeg stod i vejen
mellem ham og noget, han ville have.
1:20:00
De har været alene sammen
i varehuset i den forløbne time.
1:20:10
Vi tog en hest med til dig.
1:20:27
Du har skiftet mening.
1:20:34
Den blev skiftet for mig.
1:20:36
Crane er død. Jeg er halvt død.
1:20:39
Hvis det kan redde et liv,
at jeg tager med dig...
1:20:43
Er det den eneste grund?
1:20:48
Gid det var.
1:20:52
Men sandheden er,
at en del af mig vil tage med dig.
1:20:58
Og det ved du godt.