:09:01
Sheriff.
:09:14
Matt, reiß dich zusammen.
Vergiss Brewster.
:09:18
Die ganze Stadt ist gegen dich,
nicht bloß ein Mann.
:09:20
Alte, Frauen und Mexikaner,
:09:23
ein paar Krüppel wie Crane -
mehr ist diese Stadt nicht.
:09:27
Aber du kamst mit deinen
eigenen Armen und Beinen zurück
:09:32
und siehst mit beiden Augen.
:09:38
Ich habe meinen Daddy gefunden.
:09:41
In Tennessee.
:09:45
Er war es ganz sicher,
aber sein Kopf war zerfetzt.
:09:53
Da...habe ich sein Gewehr genommen.
:09:59
Und weitergemacht, wo er aufgehört hat.
:10:03
Und ich bin bis zum Ende geblieben.
:10:06
Das Ende. Jetzt ist es vorbei.
Der Krieg ist vorbei.
:10:09
- Hier ist er es nicht.
- Nein, Sir.
:10:13
Nicht, solange Brewster ihn weiterführt.
:10:16
Er sagte, Medford kaufte
meine Farm von Brewster.
:10:19
Wie hat Brewster sie bekommen?
Wie hat er sie bekommen?
:10:24
Als sie versteigert wurde,
hatte keiner Geld außer Brewster.
:10:30
- Das Ganze sollte legal erscheinen.
- Legal?
:10:36
Legal? Wir wurden entlassen,
um heimzukehren.
:10:38
In der Kapitulationserklärung
stand nichts von Beschlagnahmen.
:10:42
Junge, du hast einen halben Liter Blut
verloren. Beruhige dich.
:10:45
Brewster hat meine Farm
also billig ergattert
:10:48
und mit Gewinn an Medford verkauft?
:10:53
Wer sackt die Hinterlassenschaften
der Alten und Witwen ein?
:10:59
Verlass diese Stadt, Mann.