:21:00
Und das bist du nie. Halt das fest.
:21:08
Ich bin erwachsen geworden,
aber du hast Recht, ich war nie vernünftig.
:21:12
Und wenn man mir die Farm stiehlt,
bin ich es umso weniger.
:21:17
Du wirst dich nie ändern.
:21:19
Gut, dass ich nicht gewartet habe.
:21:21
Bist du glücklich mit Crane?
:21:26
Crane hat gestern die Stadt verlassen.
:21:29
Er soll...
:21:31
Er soll einen Killer finden.
:21:33
Einen Killer? Um was zu töten?
:21:37
Dich.
:21:41
Brewster.
:21:46
Crane wird eine Woche weg sein.
:21:48
Wenn du jetzt gehst, finden sie dich nie.
:21:52
Da draußen ist das Grab
meiner Mutter, Ruth.
:21:55
Ich habe diesen Weinstock auf
der Veranda gepflanzt. Ich sterbe hier.
:21:59
Egal wie lang ich lebe, für dieses Recht
nehme ich es mit der ganzen Stadt auf.
:22:08
Und jetzt antworte mir.
:22:11
Bist du glücklich?
:22:15
Glücklich?
:22:18
Ich wollte in diesem Haus leben,
bis zu meinem Tod.
:22:22
Du hast Weinstöcke gepflanzt.
Ich wollte Rosen pflanzen.
:22:27
Ich liebte dich.
:22:29
Ich liebte dich so sehr,
dass ich dich jetzt hasse,
:22:32
denn du bist ein Dieb, Matt.
:22:34
Du hast dich von mir weggestohlen,
und zwar wegen nichts.
:22:37
Wegen nichts.
:22:40
Du hast mir mein rechtmäßiges Leben
gestohlen.