:12:02
- Mitä tuo meteli on?
- Kirkonkellot.
:12:05
- Tiistaiaamuna?
- John Medfordin hautajaiset.
:12:08
Kapinallinen tappoi Medfordin
tilalla viime yönä.
:12:17
Kylläpä täällä tapahtuu.
:12:23
- Kauanko pysähdymme?
- Emme kauempaa kuin on pakko.
:12:27
Ehkä varttitunnin.
:12:30
Pastorimme Isä McMichaels -
:12:33
antaa minun sanoa pari sanaa -
:12:37
ystävämme ruumiin ääressä.
:12:42
Unionin sankari Apassikanjonissa.
:12:46
Yksi harvoista, jotka palasivat
sieltä kuolemanlaaksosta.
:12:53
Levätköön hänen sielunsa rauhassa.
:12:57
Aamen.
:13:01
Rauha John Medfordille -
:13:05
muttei vielä meille, ystävät.
:13:08
Tänä aamuna saimme tietää,
että meillä on taas uusi leski -
:13:11
kaupungissamme, joka on
leskiä jo täynnä -
:13:15
ja hänestä teki lesken
kapinallinen Matt Weaver.
:13:19
Sota ei ole vielä meille ohi.
:13:22
Tämä Liittovaltioiden sotilas -
:13:24
Hän on vielä
univormussaan ja aseistettu.
:13:27
Hän tunkeutui kaupunkiin,
minun talooni, pakeni vankilasta -
:13:32
sheriffimme mukaan.
:13:34
Ja hän löi viattoman kuoliaaksi.
:13:38
Kysyn teiltä: Miten rankaisemme
tätä Herran vihollista?
:13:42
Kuunnelkaapa minua.
:13:47
Tulin tänne ensimmäisenä.
:13:49
Tuon sen kapinallisen oikeuden eteen.
:13:54
Tuon hänet tänne.
:13:56
Tiedämme kyllä mihin ennen kykenit,
vanha sotaratsu.