:11:07
Demain, tu rassembles tes affaires
et tu t'en vas.
:11:11
Et ne reviens jamais.
:12:02
- Quel est ce raffut ?
- Les cloches de l'église.
:12:05
- Un mardi matin ?
- Les funérailles de John Medford.
:12:07
Ce cinglé de rebelle,
l'a tué dans sa ferme, hier soir.
:12:17
Il s'en passe des choses
dans cette ville.
:12:23
- On s'arrête longtemps, ici ?
- A Pecos, c'est pas long.
:12:27
Un quart d'heure, peut-être.
:12:30
Notre révérend, le père McMichaels,
:12:33
m'a autorisé à prononcer
quelques mots d'adieu
:12:36
pour notre ami.
:12:41
Un héros unioniste du canyon Apache.
:12:46
Et l'un des seuls à être revenu
de la Vallée des Morts.
:12:53
Que l'âme de John Medford
repose en paix.
:12:57
Amen.