:04:01
Chi è?
:04:03
Chi va là? Sono armato.
:04:06
Sei tu, Medford?
:04:09
- Chi è?
- Matt Weaver.
:04:12
Weaver.
:04:14
Fermo dove sei.
Non fare un passo in più.
:04:17
Sei impazzito?
:04:19
- Che ci fai qui?
- Come? Questa è la mia fattoria.
:04:25
Ora non più.
:04:29
È un avvertimento.
:04:32
- Questa è casa mia.
- Ora non più.
:04:35
- L'ho comprata. Da Sam Brewster.
- Brewster?
:04:40
Già, proprio lui.
Dopo che Grant ci ha congedati.
:04:43
Sono tre anni che non è più casa tua,
sporco secessionista.
:04:49
Ora vattene dalla mia terra
e stai alla larga.
:05:29
Bentornato a casa, señor Matt.
:05:32
Casa? Questo paese di ladri
me l'ha rubata.
:05:37
La mia casa è sua.
Un tetto sopra la sua testa.
:05:41
Dormirô solo sotto il mio tetto.