:09:14
Matt, beheers jezelf.
Zet Brewster uit je hoofd.
:09:18
Je krijgt het hele dorp op je nek.
:09:20
Oude mannen en vrouwen
en Mexicanen.
:09:23
Wat kreupelen, zoals Crane.
Dat is onze stad.
:09:27
Maar jij komt teruglopen op je eigen benen,
met je eigen armen.
:09:32
Je ziet nog met beide ogen.
:09:38
Ik heb m'n pa gevonden.
:09:41
In Tennessee.
:09:45
Het was m'n vader,
maar z'n hoofd was eraf geschoten.
:09:53
Dus pakte ik zijn geweer op.
:09:59
En ging verder waar hij gestopt was.
:10:03
En ik bleef tot het einde.
:10:06
Het einde. Nu is het voorbij.
De oorlog is over.
:10:09
Maar hier niet.
-Nee, meneer.
:10:13
Maar Brewster houdt de oorlog gaande.
:10:16
Medford heeft mijn boerderij
van Brewster gekocht.
:10:19
Hoe heeft Brewster
de boerderij in handen gekregen?
:10:24
Toen het huis geveild werd,
was Brewster de enige met geld.
:10:30
Hij betaalde alles, om 't legaal te doen.
:10:36
Legaal? Wij kregen orders
om naar huis te gaan.
:10:38
Er was nooit sprake van confiscatie.
:10:42
Rustig aan, jongen,
je hebt veel bloed verloren.
:10:45
Brewster heeft m'n boerderij
goedkoop gekregen...
:10:48
en toen met winst
aan Medford verkocht.
:10:53
Weduwen en oudjes sterven,
en wie krijgt al hun erfenissen?
:10:59
Je moet de stad uit, jongen.