:12:02
Waarom die heilige herrie?
-Er is een mis.
:12:05
Op dinsdag?
-John Medford wordt begraven.
:12:07
Reb heeft 'm gisteren
vermoord op z'n boerderij.
:12:17
Dit is echt een roddeldorp.
:12:23
Hoe lang stoppen we hier?
-Niet langer dan nodig is.
:12:27
Een kwartiertje, misschien.
:12:30
Onze goede pastoor McMichaels...
:12:33
heeft me toestemming gegeven,
om wat te zeggen...
:12:36
over het lichaam
van m'n vriend en die van u.
:12:41
Een held van de Unie
van Apache Canyon.
:12:46
Een van de weinigen die
uit die doodsvallei teruggekomen is.
:12:53
Dat John Medfords ziel
in vrede moge rusten.
:12:57
Amen.
:13:01
Vrede voor John Medford.
:13:05
Maar niet voor ons, beste vrienden.
:13:08
Onze gemeente
heeft er weer een weduwe bij.
:13:11
In een stad waar er al meer dan genoeg
weduwes zijn.
:13:14
Zij is weduwe geworden
door de Rebel, Matt Weaver.
:13:18
De oorlog is nog niet voorbij voor ons.
:13:22
Die soldaat van de Confederatie...
:13:24
draagt in gedachten nog steeds
een uniform en wapens.
:13:27
Komt hier binnenvallen, breekt in
en ontsnapt uit de gevangenis.
:13:31
Als we onze sheriff mogen geloven.
:13:33
In het geheim
vermoordde hij een onschuldige man.
:13:38
Hoe kunnen we
deze vijand van God vernietigen?
:13:42
Luister goed. Luister goed naar me.
:13:46
Ik heb de eerste wagens
binnengebracht.
:13:49
Ik zal die rebelse jongen
voor de rechter slepen.
:13:54
Ik moet hem aangeven.
:13:56
We zijn niet vergeten wat je voor ons
gedaan hebt, oude veteraan.