:41:26
Holding the infant emperor
in her arms
:41:35
she throws herself into
the sea of blood.
:41:44
Hoichi!
:41:46
Hoichi!
:42:06
Hoichi!
:42:08
What are you doing?
:42:10
Don't interrupt me before
this distinguished assembly!
:42:12
What are you saying?
:42:13
You must be mad.
:42:14
You're bewitched!
:42:16
Let's go home!
:42:17
You'll be dead if you stay here.
:42:22
Let's go.
:42:22
You'll be punished
if you interfere.
:42:24
Let go of me!
:42:26
Listen to us. Come home!
:42:29
Let go of me!
:42:33
Leave me alone.
:42:34
Come home! lt's the Priest's order!
:42:39
Let go of me!
:42:40
Are you mad?
:42:43
Let me go!