:13:17
Su segundo matrimonio no resultó ser feliz.
:13:21
Su nueva esposa era egoísta e insensible.
:13:27
Pronto, todo le llevaba con pesar al recuerdo
de sus días en Kyoto.
:13:34
Entonces descubrió que todavía
amaba a su primera esposa.
:13:39
Que la amaba más de lo que jamás
podría amar a su segunda esposa.
:13:44
Y empezó a comprender
qué injusto...
:13:48
...y que desagradecido
había sido.
:14:17
Los recuerdos de una mujer,
a quien había tratado injustamente...
:14:23
Su dulce forma de hablar,
:14:27
su sonrisa
:14:29
Sus ademanes delicados,
:14:33
su paciencia infinita...
:14:36
... lo perseguían continuamente.