Kaidan
prev.
play.
mark.
next.

1:37:03
Tko je tamo?
1:37:11
O, to si ti, Yasaku.
1:37:17
O, Matsuzo!
1:37:19
Kada si se vratio?
1:37:22
Spavao si kada sam se vratio,
tako da te nisam budio.

1:37:27
Bojim se da si se razbolio.
1:37:30
Ne.
1:37:32
To je zbog vruæeg vremena,
to je sve. Dobro sam.

1:37:55
Pa,
1:37:58
razmišljao sam,
moram te pitati

1:38:02
kuda ideš svake noæi.
1:38:07
Zašto izlaziš noæu?
1:38:14
Reci mi razlog zašto
napuštaš hram

1:38:20
svake noæi tako kasno.
1:38:27
Što radiš kada
nisi u hramu?

1:38:34
Svi su sumnjièavi na tebe.
1:38:37
Ali rekao sam im
da ti možemo vjerovati.

1:38:44
U svakom sluèaju, izaæi van
sam i slijep je opasno.

1:38:51
Mogu poslati Matsuzo
i Yasakua da te prate.

1:38:57
Gdje izlaziš?

prev.
next.