Kaidan

1:53:05

Siroti djeèaèe!

1:53:09

Sada si u još veæoj opasnosti.

1:53:16

Željeli su te zbog tvog

1:53:20

velikog glazbenog dara.

1:53:22

Nisi posjeæivao kuæu,

1:53:26

veæ groblje.

1:53:30

Ovo mjesto je dom duhovima

1:53:34

Heike samuraja.

1:53:36

Provodio si noæi
meðu grobovima.

1:53:43

Trebao bi biti svjestan toga.
Razumiješ?

1:53:50

Sinoæ si sjedio ispred groba
imperatora Antokua.

1:53:55

Sve je bila iluzija,

1:54:03

osim poziva mrtvih.

1:54:06

Onda je duh mrtvih
došao ovamo?

1:54:10

Da. Èinjenica je da je
duh mrtvih došao ovamo.

1:54:17

Pokorio si sebe njihovoj moæi.

1:54:27

Ako ih opet poslušaš,

1:54:32

rastrgat æe te na komade.

1:54:37

Ali, u svakom sluèaju,
uništili bi te prije ili kasnije.

1:54:46

Hoæe li duh ponovno doæi veèeras?