2:05:03
Naa je pogreka.
2:05:07
Mislio sam da sam svuda pisao
po njegovom tijelu.
2:05:10
Zaboravili smo ispisati svete rijeèi
po njegovim uima.
2:05:14
ao mi je.
2:05:16
Kasno je. Ui neæe ponovno izrasti.
2:05:26
Moja je pogreka to nisam
provjerio to si uèinio.
2:05:32
Moja alosna pogreka.
2:05:35
Nikada ne bih pomislio
da bi mu uzeli ui.
2:05:39
Sada vie nita ne moemo.
2:05:43
Moemo mu samo pokuati
iscijeliti rane.
2:05:46
Da.
2:05:50
Razveseli se.
2:05:54
Opasnost je prola.
Njegove ui su zamijenile ivot.
2:06:00
Onda, neæemo vidjeti
ove posjetitelje ponovno?
2:06:05
Neæe vie dolaziti.
2:06:18
elimo èuti èuvenog
Hoichija-Bez-Uiju kako svira biwu.
2:06:27
Moj gospodar je èuo za èudnu prièu.
2:06:32
Platit æe Hoichiju.
2:06:34
Po njegovoj naredbi, doao sam
ga povesti sa sobom.
2:06:57
Ovdje je ponovno.
to?
2:06:59
Sa slugama!