Kaidan

1:29:19

Jasaku!

1:29:21

Dobro jutro.

1:29:31

Hoièi?

1:29:33

Nije unutra.

1:29:35

Još se nije vratio?

1:29:36

Ne.

1:29:38

Jeli istina da niko od vas
ne zna kad je sinoæ otišao?

1:29:43

Da. Mislio sam
da je otišao da spava.

1:30:11

Još jedan brod je sinoæ potonuo.

1:30:13

Èiji?

1:30:14

Gon-emonov. Išao je da peca.

1:30:17

Njegova porodica je došla
da zatraži službu na sahrani.

1:30:20

Ma jeli tako?

1:30:21

Rekao sam svešteniku.

1:30:23

Aha. Vrlo mi je žao.

1:30:28

Da li stvarno postoji brod duhova?

1:30:31

Izgleda tako.

1:30:33

Ja ga nisam video. Pitam se da li
stvarno postoji. A ti, Donkai?

1:30:36

Postoji samo za one koji
veruju da postoji.

1:30:41

Opet si me zbunio.

1:30:44

Ja stvarno verujem u to.

1:30:46

Nemoj da me zezaš.

1:30:47

Ozbiljan sam. Ti uvek...

1:30:50

I ja sam ozbiljan, takodje.

1:30:51

Jel' se Hoièi vratio?

1:30:53

Da. Izlazite li?

1:30:59

Kako je on?