Kaidan

1:31:01

Eno ga spava
u svojoj sobi.

1:31:04

Šta? Kad je...?

1:31:07

Niko od nas ne zna kada
se vratio.

1:31:10

Aha.

1:31:16

Mora da je imao
prijatnu noæ.

1:31:19

Rekao sam mu da
pazi na kuæu.

1:31:21

Kakav neodgovoran mladiæ!

1:31:23

Pa, moram da se spremim
za službu za Gon-emon.

1:31:29

Imaæemo još jedno bdenje veèeras.

1:31:33

Biæe vruæe danas.

1:32:38

Kako sam se uplašio! Sediš
tako u mraku.

1:32:43

Mislio sam ko zna ko je.

1:32:45

Šta nije u redu?

1:32:47

"Šta nije u redu?"

1:32:49

Svi su napolju. Macuzo je otišao
danas kuæi, pa sam sam.

1:32:54

A ja sam mislio da spavaš.

1:32:56

Mislio sam da si duh.

1:32:59

O, sav sam se preznojio.