Kaidan

2:05:03

To je bila naša greška.

2:05:07

Mislio sam da sam mu
ispisao preko celog tela.

2:05:10

Zaboravili smo da napišemo sveti tekst
na njegovim ušima.

2:05:14

Žao mi je.

2:05:16

Sad je kasno.
Uši mu neæe ponovo izrasti.

2:05:26

Bilo je pogrešno sa moje strane
što se nisam uverio da li si to uradio.

2:05:32

To je moja neoprostiva greška.

2:05:35

Nisam ni pomislio da bi
mogao da mu otkine uši.

2:05:39

Pa, tu se sad ništa ne može.

2:05:43

Možemo samo da probamo
da mu iscelimo rane.

2:05:46

Da.

2:05:50

Ali glavu gore.

2:05:54

Opasnosti je sada kraj. Njegove uši
su bile zamena za njegov život.

2:06:00

Onda, neæemo videti
više te posetioce?

2:06:05

Neæe više dolaziti.

2:06:06

Neæe više dolaziti.

2:06:18

Želimo da èujemo èuvenog
Hoièija-Bezušog kako svira bivu.

2:06:27

Moj gospodar je èuo
tu èudnu prièu.

2:06:32

Platiæe Hoièiju velikodušno.

2:06:34

Po njegovom naredjenju,došao sam
da ga vodim sa sobom.

2:06:57

-Opet je tu.
-Šta?

2:06:59

Sa prisutnicima!