:59:00
Now, do it again,
:59:01
no, just from this part on.
:59:10
Do you want to see the rest?
:59:13
Not reaIIy.
:59:15
Let's have a drink.
:59:22
Can You imagine me a provinciaI...
:59:27
buried out here?
But I've kept my studio in Paris.
:59:40
Did you forget something?
:59:51
Let's go.
1:00:03
You taIked but I'm thirsty.
1:00:06
Bertrand shouId have a bar
in his theatre...
1:00:09
- Let me pass.
- Don't run away Iike this.
1:00:11
... but he won't Iisten to me.
1:00:14
After nine, it's tough
to get a drink around here.
1:00:19
There was a pIace,
but it's cIosed now.
1:00:23
The owner had a fight
with the cops.
1:00:26
Do you want one?
1:00:29
Nothing doing out here,
1:00:32
but inside those waIIs, who knows?
1:00:36
You remember that girI,
1:00:40
the recIuse of Poitiers?
1:00:42
I think there's a pIace nearby.
1:00:46
I've been there once, a month ago.
ShaII we go in?
1:00:49
Friends first.
1:00:57
What do you want?
I'II have a beer.