La Peau douce
prev.
play.
mark.
next.

1:05:01
Great! Take me aIong.
1:05:04
- To Paris?
- Yes, I'II go with you.

1:05:06
AIright.
1:05:07
Is your car here?
1:05:10
I'II get my bag, wait here.
And bye-bye everyone!

1:05:16
OnIy be a minute!
1:05:59
Get dressed. Let's get out of here.
This town is getting on my nerves.

1:06:05
We're Ieaving!
1:06:12
NicoIe, did you hear me?
1:06:13
Go if you want to. I'II stay.
1:06:16
What do you mean?
1:06:19
I mean I'm fed up.
1:06:21
Don't you want to go?
1:06:24
Go yourseIf!
1:06:27
I'II take a train to Paris
in the morning.

1:06:30
Just Ieave me aIone.
1:06:35
Go away!
1:06:37
I didn't ask to come.
It was entireIy your idea

1:06:42
and then, you're ashamed of me.
1:06:45
It was aII so humiIiating.
1:06:49
That creep trying to pick me up
in the street.

1:06:55
I feIt humiIiated too.
1:06:58
But what couId I do?
I was trapped.


prev.
next.