:03:07
- ¿Qué hora es?
- Las 3:45.
:03:09
No podremos llegar.
:03:12
¿Hablará en Lisboa sobre Stendhal?
:03:14
No, sobre BaIzac.
:03:23
El límite es a 60 kms.
por hora pero qué mas da.
:03:29
¡Un motorista! Si viene a por
nosotros, adiós salida.
:03:34
Yo me las entenderé con él.
:03:55
Adiós Michel, gracias.
:03:57
-¿Mozo?
- No gracias.
:04:03
Para Lisboa señorita,
¿llego a tiempo?
:04:06
Creo que es demasiado tarde...
Veré que puedo hacer.
:04:10
Mr. Lachenay, primera clase para Lisboa.
¿Tiene tiempo aún?
:04:13
Déjame chequearlo.
:04:16
Si han retirado la pasarela,
no podrá ser.
:04:19
Registren el equipaje del Sr. Lachenay.
:04:22
Por aquí, por favor. Deprisa.
:04:34
Dios mío, están retirando la pasarela.
:04:38
La ponen de nuevo.
:04:50
Vamos Sr., deprisa.
:04:57
Rápido, la puerta!