:55:03
Toda esta concurrencia...
:55:05
no es por Gide, sino que
¡es por usted!
:55:07
Le conocen da la TV.
:55:09
Vamos, tenemos que ir.
:55:11
Por aquí.
:55:16
Guarde esto.
:55:21
Lamento no poder acompañarlo
pero debo vigilar la entrada.
:55:24
Supongo que nos veremos luego,
en la recepción.
:55:27
Siento no poder quedarme.
:55:30
Debo volver a París esta noche.
:55:33
Oh, es una lástima.
Le repito mi agradecimiento.
:55:36
Y le deseo buena suerte.
:55:46
Prepárate.
:55:51
Haré un rápido anuncio.
:55:54
Se prenderán las luces.
:55:56
Y tú apareces.
:56:00
Nos damos la mano, y
empiezas tu disertación.
:56:03
Muy bien.
:56:10
¿Ahora?
:56:14
La amistad de un gran hombre es...
:56:17
un don de los Dioses. No hay necesidad
:56:20
de presentar a Pierre Lachenay.
:56:23
Pero le quiero agradecer
por estar aquí esta noche.
:56:38
Damas y caballeros,
he descubierto
:56:41
que las desgracias del hombre
provienen de una sola causa
:56:45
y es el no saber mantener la tranquilidad
en una habitación.
:56:49
Si hubiese meditado sobre ello
:56:50
hace unas horas,
:56:53
no estaría aquí ahora.
Y confieso,
:56:56
que me siento invadido por
el miedo.
:56:57
No soy un experto cinéfilo,