1:12:00
mio padre gli disse di non tornare a casa
finché non gli fossero ricresciuti i capelli.
1:12:04
Fu così che se ne andò.
1:12:06
E tu, perché te ne sei andata?
1:12:08
Per fare la hostess.
1:12:10
- Come hai fatto a diventarlo?
- Facendo un esame.
1:12:14
Conosco un po' di spagnolo, e
ho studiato inglese a Londra.
1:12:17
Beh, per quasi un anno.
1:12:19
- Hai fatto amicizie lì?
- Non subito.
1:12:22
Avevo nostalgia di casa, ma i miei
1:12:24
mi costrinsero a rimanere.
1:12:27
- Dopo, ho fatto qualche amicizia.
- Perché non potevi tornare a casa?
1:12:30
A Bordeaux credevo di essere
innamorata di un ragazzo
1:12:34
e i miei volevano che
lo dimenticassi.
1:12:36
È stato il tuo primo ragazzo?
1:12:40
No, il primo è stato a Londra.
1:12:42
Un inglese?
1:12:44
No, un francese.
1:12:45
Lo amavi?
1:12:49
No, era un idiota,
non è durata molto.
1:12:52
E dopo di lui?
1:12:55
Due o tre... ma non hanno
significato molto,
1:12:58
probabilmente ero troppo giovane.
1:13:01
Ma la mia vera prima volta
1:13:05
è stata l'anno scorso:
1:13:07
Non lo desideravo,
1:13:08
ma mi era sempre intorno.
1:13:12
Mi ha quasi violentata;
1:13:14
stranamente mi eccitava,
1:13:18
anche se non lo amavo.
1:13:22
Non è durata molto;
1:13:25
ero nauseata, mi
sentivo sporca...
1:13:30
Tornata a casa mi sono fatta
un bagno... che strano...
1:13:33
Odiavo addirittura
1:13:36
i vestiti che aveva toccato.
1:13:39
Che lavoro faceva?
1:13:45
Quanto pesa questo vassoio!
1:13:48
Era nell'aviazione?
1:13:49
Sì, un pilota... L'hai visto, era Frank.
1:13:52
Lo sapevo!
1:13:54
L'ho capito subito, ancora prima
della nostra cena a Lisbona.