1:28:02
Ho intenzione di comprare
un appartamento.
1:28:04
Tu sei pazzo!
1:28:05
- Ascolta, Françoise...
- Non ascolto proprio niente!
1:28:08
Ma insomma, che ti è preso?
Non stavi forse bene, qui?
1:28:14
- Si può sapere che cos'hai in testa?
- Ti prego, non davanti alla piccola.
1:28:16
Ah, adesso pensi a tua figlia.
1:28:18
Su, cara, va' a giocare
con la signorina.
1:28:20
- Signorina?
- Vieni con me?
1:28:23
Andiamo, Sabine.
1:28:27
Ha telefonato Kanayan.
1:28:29
Gli ho detto di chiamarti alla rivista,
ma non è riuscito a trovarti.
1:28:33
E quando ha richiamato in serata
1:28:36
gli ho detto che non c'eri, e che
d'altra parte ora tu non abiti più qui.
1:28:40
Che altro potevo
dirgli, del resto?
1:28:42
La verità, che abbiamo
deciso di separarci.
1:28:45
Ah, che abbiamo
deciso di separarci.
1:28:48
Ti piacerebbe che dicessi così?
1:28:50
Ebbene, non contarci.
1:28:52
Dirò invece che sei tu,
che m'hai piantata.
1:28:54
Perché questa è la verità, Pierre:
Che tu sei stufo di me, ecco.
1:28:57
Su, ti prego, calmati.
1:28:58
Vuoi sapere che cosa sei?
Sei un vigliacco!
1:29:03
Oh, Pierre, ti prego, perdonami.
1:29:05
Ti giuro, non volevo farti una
scenata, ma ho i nervi a pezzi.
1:29:10
Vieni qui accanto a me, vieni.
1:29:14
Pierre, scusa, non pensavo
quello che ti ho detto.
1:29:17
E adesso mi odierai, lo so.
1:29:19
No, non odio te.
Odio me stesso.
1:29:23
Dammi un bacio.
1:29:54
Vieni, andiamo a giocare
in camera tua.