:19:00
- C'est vrai? Toi aussi,
tu partages mon idéal?
:19:03
- Oui. Et cette omelette.
Allez, viens t'asseoir.
:19:09
- Toi que j'ai connu si fier de ton
blason, indifférent face au peuple!
:19:14
- Toi, tu admirais
ma hardiesse et ma force.
:19:17
Et moi, ta pureté
et ton enthousiasme.
:19:19
Et sans se concerter...
:19:21
...ce soir, nous nous rejoignons.
1 et 1 ne font pas 2, mais 1.
:19:25
- Peuple, que ta volonté soit faite!
Tu as lu Rousseau?
:19:28
- Le "Contrat social" est
mon livre de che vet.
:19:30
Nourri de Jean-Jacques
et de viande crue!
:19:33
- Voilà pourquoi tu as choisi
de vivre dans cet humble moulin.
:19:36
Le retour à la nature.
- Non.
:19:39
Les circonstances m'ont obligé
à me réfugier ici.
:19:41
- Mais quelles circonstances?
:19:43
- Des circonstances fâcheuses.
Connais-tu la Tulipe Noire?
:19:47
- La Tulipe Noire?
- Oui.
:19:49
- Qui fait trembler les
profiteurs, les fermiers généraux...
:19:53
...et qui lutte contre la tyrannie?
:19:57
- Eh bien, Julien, regarde-moi.
La Tulipe Noire...
:19:59
...c'est elle! Enfin, c'est moi.
:20:02
- Non!
:20:04
- Eh oui!
:20:06
- Oh, Guillaume!
Tu es deux fois mon frère.
:20:08
Tu m'es deux fois plus cher!
:20:10
Guillaume de Saint Preux
est la Tulipe Noire!
:20:13
Mais... mais je suis
le frère de la Tulipe Noire!
:20:16
Moi. Moi! Moi!
:20:19
Sers-moi de ce vaillant vin
du Roussillon.
:20:21
Il est comme toi: Jeune,
vif, enivrant, chaleureux!
:20:24
Oh, Guillaume Noir
de la Tulipe de Saint Preux!
:20:27
Comme je voudrais être toi!
:20:29
- Soit! Tu seras Guillaume de
Saint Preux pendant quelques jours.
:20:33
Oui, le temps d'une balafre.
:20:37
Julien, je suis en danger de mort.
Ma tête est mise à prix.
:20:41
Cette marque m'a été faite par
le Lieutenant Général la Mouche...
:20:45
...alors que j'attaquais
un fermier général.
:20:48
Or il me faut assister demain soir
à une importante réunion politique...
:20:52
...chez le marquis de Vigogne.
Il le faut.
:20:55
Il faut absolument
que l'on m'y voit.
:20:57
N'y pas paraître causerait ma perte.