1:15:01
Moná nìco dùleitìjího,
ne deset tácù. Pøímo tady v domì.
1:15:06
Co je v tom dopise?
1:15:09
Je tady sejf v obýváku. Pøeèti si to.
1:15:20
"Mami, drahouku.
1:15:27
Pøítí støedu mi bude 30
1:15:30
a v ivotì u nebudu mít
o mnoho víc pøíleitostí."
1:15:33
Coe? Coe?
1:15:34
"Pokadé, kdy se pokusím odejít,
1:15:37
pøistaví dalí pokoj
1:15:40
nebo zkrálí celý dùm
1:15:44
anebo mne okouzlí."
1:15:46
Ne.
1:15:47
A já si myslel, es mu to dávala
jen do dvanácti.
1:15:51
Ale ty mu to dává doteï, co?
1:15:56
Nebo jak ho okouzluje, zlato?
1:15:58
Èti dál o tom sejfu.
1:16:02
Mìl jsem taký takovou svatou
starou páku za babièku.
1:16:10
Taký si mì chtìla dret vìènì.
1:16:14
Kdyby sama neumøela,
tak bych ji udusil.
1:16:17
Stejnì jako ona dusila mì.
1:16:19
Jako dusí ty toho svýho,
jak se jmenuje...
1:16:22
- Malcolma.
- Ne. Ne.
1:16:25
Má tady garsonku. Zaøídil si ji sám.
1:16:29
Má naprostou svobodu, mùe jít
kam chce. Chtìl tady zùstat.
1:16:33
Proè by mi psal dopis?
Proè dopis?
1:16:35
Byli jsme si blízcí jako...
1:16:43
- enatej není, e ne?
- Coe?
1:16:45
A ádnou holku taký nemá, e jo?
1:16:47
Má plno milých pøítelkýò.
1:16:49
To urèitì, plno milých pøítelkýò, který
se vsadím potkal ve veøejných lázních.
1:16:55
"Dej mi mou polovinu z toho,
co je v sejfu v obývacím pokoji."