:38:04
Jeg har hørt om sølvkopper,
men den her er af guld.
:38:07
"Malcolm Cornelius Hilyard.
:38:10
3 kilo og 85 gram."
:38:15
- Guld.
- Lad os kigge lidt ovenpå.
:38:21
Hvad er der galt?
:38:25
Hedder du George?
:38:27
Ja, det har jeg jo fortalt dig.
George L. Brady Jr.
:38:31
L'et står for Luckman.
Det er efter min mor.
:38:33
George, det her er stort.
:38:36
Det, du har fundet til os her,
er virkelig stort.
:38:40
Det er skønt, men vi må ikke sætte
alt over styr ved at være grådige.
:38:45
- Hvad mener du?
- Hvad hvis der kommer nogen?
:38:48
Jeg vil ikke have,
at der kommer nogen andre.
:38:56
Godt, George.
Lad os se på resten af huset.
:39:03
Du kan vist ikke bestemme dig, hva'?
:39:06
Angre, det ene øjeblik.
Savle, det næste øjeblik.
:39:31
Her er...
:39:41
En masse vin.
:39:47
Luk døren.
:39:49
Luk døren!
:39:51
Hele min fremtid afhænger af det.
:39:56
Luk den selv.