:45:02
	Se, hvor stort det er.
Der er plads til to.
:45:06
	Tre. Eller måske fire.
:45:09
	En fest.
:45:11
	Elaine...
:45:18
	Jeg... Sagde jeg ikke,
du skulle beholde skjorten på?
:45:36
	Godt. Gør hende klar.
Lad os så komme i gang.
:45:40
	I er hårde. Jeg har aldrig
mødt nogen, så hårde som jer.
:45:48
	Er der nogen,
der er i bad?
:45:55
	- Du er vores varevogn.
- Jeg vil ikke hjælpe jer.
:46:01
	Varevogne svarer ikke igen.
:46:05
	Elaine.
:46:07
	- Du skal også bære noget.
- Rend mig i røven.
:46:36
	Vent lige lidt.
Hør her.
:46:40
	I må tage,
lige hvad I vil have.
:46:43
	Tag lige, hvad I vil have. Men hjælp
mig for guds skyld ud af elevatoren.
:46:52
	Vil I ikke godt lukke mig ud?
Kom nu.
:46:58
	Kom nu!