:28:02
Está marcando.
:28:05
Está a punto de sonar.
:28:07
¡Ya!
:28:16
Malcolm, cariño...
:28:19
Llámame.
:28:25
Llama.
:28:37
¿Qué demonios?
:28:39
¿Qué?
:28:42
¿Qué? ¿Quién?
:28:48
¿Qué demonios...?
:28:56
¿Dos pavos?
:28:58
¿Quién me podría dar dos dólares?
:29:01
Dios mío.
:29:03
El viejo del
"Arrepentíos, arrepentíos".
:29:06
¿Qué haces aquí y de rodillas?
¿Estás rezando a mi puerta?
:29:10
Hace un tiempo me dio dos pavos,
y yo le dije que era un préstamo...
:29:14
...y usted dijo que no contaba
con que se los devolvería.
:29:16
- Pues ya se los he devuelto.
- Sí.
:29:20
Arrepentíos, arrepentíos, arrepentíos.
:29:23
Ya me acuerdo de ti.
:29:24
Le dije mi nombre.
Soy George L. Brady Jr.
:29:28
Ya, bueno, es demasiado temprano,
cielo.
:29:31
¿Qué hora es?
:29:38
Son las 12:04.
:29:41
Es sábado. Todo el día.
:29:46
Puede quedárselo.
:29:51
- ¿Por qué?
- Bueno, he pensado que tal vez...
:29:54
...podría contarle una cosa.
:29:57
Podemos ganarnos dinero.
:29:59
- Yo ya no trabajo con nadie.
- ¡No, no es nada de eso!