:30:07
- Pasa, entonces.
- ¿Sí?
:30:15
¿De qué se trata?
:30:16
Hay una casa en la que una señora
está encerrada en un ascensor...
:30:20
...hasta probablemente el martes,
según la señora.
:30:23
Necesito que alguien con
una maleta me ayude.
:30:26
Podría irnos de maravilla, limpiar
la casa entera probablemente.
:30:31
Tenías dos dólares, podrías
haber comprado la maleta tú.
:30:34
Hay cantidad de vino.
:30:36
Una bodega entera.
:30:39
Vino, ¿eh?
:30:41
Sí.
:30:43
¿Y quieres que te mantengan apartado
del vino durante el tiempo necesario?
:30:48
- Sí.
- Que haga de niñera, ¿no?
:30:53
¿Yo?
:31:08
¿Qué cosas hay en esa casa?
:31:10
De todo.
Tiene tres plantas...
:31:14
...ascensor privado, y se ven todas
las cosas desde arriba.
:31:18
- ¿Sí?
- Sí.
:31:20
He pensado, que tal vez, usted
y yo podríamos hacer una visita.
:31:26
- ¿Quieres una tostada?
- No, no como mucho.
:31:31
Quizá ahí esté el problema.
:31:33
De acuerdo.
:31:38
Manos fuera,
o te arrepentirás de verdad.