:38:04
Me habían hablado de las de plata,
¡pero de oro!
:38:07
"Bebé Malcolm Cornelius Hilyard.
:38:11
Peso: 3,400 kilos".
:38:15
- Oro.
- Vamos a ver qué hay arriba.
:38:22
¿Qué pasa?
:38:25
¿Te llamas George?
:38:27
George. Sí. George. Ya te lo dije,
George L. Brady Jr.
:38:31
La "L" es por Luckman,
apellido materno. Alemán.
:38:33
George, esto es algo grande.
:38:37
Este descubrimiento tuyo
es algo grande, importante de verdad...
:38:41
...siempre te estaré agradecida, pero
que no nos pierda la avaricia.
:38:45
- ¿Qué quieres decir?
- Supón que viene alguien...
:38:47
...¿podrías enfrentarte a él?
- No quiero llamar a nadie más.
:38:51
No quiero.
:38:56
Está bien, George.
:38:58
Echemos un vistazo al resto
de la casa.
:39:03
No te aclaras, ¿verdad?
:39:06
Primero te arrepientes, y al minuto
babeas. Babeas y babeas.
:39:31
Aquí está...
:39:41
Qué cantidad de vino.
:39:47
Cierra esta puerta. Ciérrala.
:39:49
¡Cierra esta puerta!
:39:51
¡Nos estamos jugando mi futuro!
:39:56
Ciérrala tú.