1:08:02
Je crois que tu la connais.
1:08:09
Bonjour, madame.
1:08:12
Mon nom est
Randall Simpson O'Connell.
1:08:20
C'est dommage, tu ne vivras pas
pour m'identifier.
1:08:30
Je vais être malade.
1:08:34
Elaine.
1:08:37
Viens voir l'être humain
être malade dans une cage.
1:08:40
Allez, viens voir.
1:08:42
Ne commence rien.
J'arrive.
1:08:47
"Ne commence rien",
elle a dit.
1:08:50
Etre humain,
ne commence rien.
1:08:55
Je ne veux pas mourir
parmi les rires.
1:09:00
La mort est...
1:09:01
solennelle.
1:09:03
Vous.
1:09:05
M. Randall, laissez-moi partir.
1:09:09
Je n'ai rien fait de mal.
1:09:11
La seule personne
que j'aie blessée, c'est moi.
1:09:16
Vous...
1:09:18
Vous plaisantez, n'est-ce pas ?
1:09:20
Vous...
1:09:23
Vous ne tuerez personne.
1:09:58
Tue l'ivrogne, Essie.
Essie.