1:21:02
"Je t'appellerai
dans un moment.
1:21:06
"Dis oui, s'il te plaît.
1:21:09
"Ou sinon,
1:21:12
"je me tuerai."
1:21:21
- Tu ne l'as pas tuée ?
- Elle s'est évanouie.
1:21:25
Elle est par terre
comme un vieux sac.
1:21:29
Je vais chercher le coffre.
1:21:31
Elaine, si tu regardais par là ?
1:21:49
Vieux corbeau.
1:21:56
Vieux corbeau chéri.
1:22:01
Randall !
1:22:04
M. Paul est derrière.
Je l'ai vu par la fenêtre.
1:22:06
Qui ?
1:22:08
M. Paul, qui vend de tout.
Que fait-il là ?
1:22:10
Ils sont quatre ou cinq.
1:22:12
Ils sortent les choses
de la voiture.
1:22:13
Le vieil ivrogne
a dû les appeler.
1:22:20
Quoi ?
1:22:29
Malcolm.
1:22:32
Malcolm, chéri.