1:28:07
Elle m'a tapé dans les yeux.
1:28:10
Je vois à peine.
1:28:16
Va la chercher.
Ce vieux corbeau.
1:28:41
Tu es aveuglé,
Randall ?
1:28:43
Non, je ne suis pas "aveuglé" !
Tu me prends pour le vieil ivrogne ?
1:28:48
Celui qui sème la terreur
récolte la terreur.
1:28:51
Faites-la taire !
1:28:54
- Celui qui sème la terreur...
- Faites-la taire !
1:28:58
Arrête.
1:29:02
Ferme-la aussi.
1:29:08
Tu es aveuglé,
Randall ?
1:29:16
On va chercher le coffre
dans le salon.
1:29:21
On n'aura pas tout perdu.
On va le chercher.
1:29:27
- Allons le chercher.
- D'accord.
1:29:32
D'accord.
1:29:35
Essie, regarde par là.
Elaine, de ce côté.
1:29:38
- Que vas-tu faire ?
- Je vais chercher aussi.
1:29:49
Vous l'avez trouvé ?
1:29:53
Vous avez trouvé quelque chose ?
1:29:59
Malcolm.